충남 천안시는 대한민국 농인의 공용어인 한국수어를 언어로 인정하고, 청각·언어장애인 등 농인의 의사소통 불편을 해소하기 위해 전담 수어통역사를 채용했다고 15일 밝혔다.

시에 따르면 그동안 제1언어로 수어를 사용하는 농인은 시청 민원 서비스를 이용할 때 가족, 지인, 또는 수어통역센터의 수어통역사와 대동해야만 서비스를 받을 수 있었다. 시는 이 같은 불편함을 해소하고자 노인장애인과 장애인복지팀에 수어통역사를 배치하고 다양한 수어통역을 제공한다.

앞으로 수어통역사는 △시정 주요뉴스 및 홍보영상물 제작, 유튜브 채널 관리시 수어통역 △언론취재 및 브리핑시 수어통역 △각종 주요 행사 내용 현장 통역 △시청사 내방 농인 대상 상시 통역 서비스 제공 △농인 상담 및 장애인 복지 업무 추진 등을 수행한다. 또 휴대폰을 활용한 영상통화가 가능 채널을 설치해 ‘영상통화 민원 수어 상담 서비스’까지 제공한다.

영상통화 민원 수어 상담 서비스는 시청 수어통역 전화를 통한 영상통화 또는 ‘카카오톡 친구추가’를 통한 ‘페이스톡’으로 받을 수 있다.

현재 천안에는 4000여 명(2020년 상반기 기준)의 청각·언어장애인들이 거주하고 있다.

박상돈 시장은 “더욱 많은 농인들이 편리하게 시청 민원 서비스를 받을 수 있도록 수어통역사를 채용하게 됐다”며, “앞으로도 어느 누구도 소외되지 않는 공정한 복지 실현을 위해 최선을 다하겠다”고 말했다. 

[신아일보] 천안/고광호 기자

고광호 기자 다른기사 보기